A complete renovation of a dated ranch house to gracious family home celebrates the mature native woodland setting.